Lemaire Chengdu Boutique Store

Lemaire Chengdu Boutique Store in Taikoo Li is conceived as a quiet retreat within one of the city’s busiest commercial districts. Rather than extending the storefront to maximize the interior floor area, the design deliberately recesses the façade to form a landscaped threshold between the lively pedestrian street and the calm retail environment. This transitional zone softens the boundary between exterior and interior, creating a more gradual and immersive arrival experience.

The material language is rooted in Sichuan’s regional identity, with bamboo serving as the central design inspiration. The project incorporates both direct and abstract interpretations of the material. Bamboo flooring and woven curtains introduce its natural texture and warmth into the interior, while slender stone elements and tactile façade surfaces reinterpret the rhythm and layered quality of woven bamboo. Together, these elements create a restrained and refined atmosphere that reflects Lemaire’s understated aesthetic while maintaining a strong connection to the local context.

LEMAIRE 成都精品店位于太古里，被构想为繁忙商圈中的一处静谧之所。设计并未向外延伸店面以争取更多室内面积，而是主动将立面后退，在热闹的步行街与安静的零售空间之间留出一片融入景观的过渡区域。这一空间缓和了室内外的边界，让进入店铺的过程更为从容，也更具沉浸感。

项目的材料语言植根于四川的地域特征，以竹为核心设计灵感，并通过直接运用与抽象转译两种方式展开。竹地板与编织帘幕将竹的天然肌理与温润质感引入室内；纤细的石材构件与富有触感的立面表面，则重新诠释竹编的节奏与层次。这些元素共同营造克制、精致的氛围，既呼应 LEMAIRE 低调的美学，也与当地语境保持紧密联系。